Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Malik Holfert (holvt)
Frankfurter Straße 141b, 34121 Kassel
Telefon: +49 178 5728214
E-Mail: info@holvt.de
2. Überblick
Diese Website verarbeitet so wenige personenbezogene Daten wie möglich:
- Es werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen, die für den Betrieb nicht unbedingt erforderlich sind.
- Zur Messung von Ladezeiten und Seitenaufrufen nutzen wir Vercel Speed Insights und Vercel Web Analytics. Beide arbeiten ohne Cookies und ohne geräteübergreifende Kennung (Einzelheiten in Abschnitt 3). Weitere Analyse-, Tracking- oder Werbedienste gibt es nicht.
- Schriften, Bilder und Skripte werden vom eigenen Server ausgeliefert. Es werden keine Inhalte Dritter wie Karten, Videos oder Social-Media-Elemente eingebunden.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse und daraus abgeleitete ungefähre Region
- Datum und Uhrzeit des Aufrufs
- aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
- Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem
Zweck ist die sichere und stabile Auslieferung der Website, etwa zur Abwehr von Angriffen und zur Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist.
Vercel verarbeitet diese Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO auf Grundlage des Data Processing Addendum von Vercel. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO), ergänzend auf Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Vercel.
Zusätzlich messen wir mit Vercel Speed Insights die Ladegeschwindigkeit (Web Vitals) und mit Vercel Web Analytics die Zahl der Seitenaufrufe. Dabei verarbeitet Vercel die aufgerufene Seite, den Referrer, Land und Region, Browser- und Gerätetyp sowie Betriebssystem. Aus IP-Adresse und Browserkennung wird ein kurzlebiger, nicht rückrechenbarer Hashwert gebildet, der nur zur Zählung eines Besuchs dient; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät abgelegt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der technischen Verbesserung und der Reichweitenmessung dieser Website ohne Nutzerprofile.
4. Kontakt per E-Mail, Telefon und Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (etwa Name, Firma, Kontaktdaten und Inhalt der Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung von Anfragen.
Das Kontaktformular auf dieser Website überträgt Ihre Angaben (Anliegen, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht) verschlüsselt an unseren Server. Von dort werden sie als E-Mail an unser Postfach zugestellt; an die von Ihnen angegebene Adresse senden wir eine Eingangsbestätigung. Ihre Angaben werden dabei nicht in einer Datenbank gespeichert.
Für den E-Mail-Versand aus dem Kontaktformular nutzen wir Resend Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA, als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Resend ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Resend.
Zum Schutz vor Missbrauch begrenzt unser Server die Zahl der Absendungen je IP-Adresse. Diese Zählung liegt nur kurzzeitig im Arbeitsspeicher und wird nicht dauerhaft gespeichert. Schlägt der Versand fehl, protokolliert unser Server eine interne Vorgangsnummer und die Fehlermeldung des Versanddienstes; die Inhalte Ihrer Anfrage werden von der Formularverarbeitung nicht protokolliert.
Unser E-Mail-Postfach wird bei Google Workspace betrieben (Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irland) auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Eine Verarbeitung in Drittländern kann dabei nicht ausgeschlossen werden; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Wir löschen Anfragen, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, etwa handels- und steuerrechtliche Fristen, wenn aus der Anfrage ein Auftrag entsteht.
5. Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
6. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns jederzeit folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO)
Wenden Sie sich dafür formlos an info@holvt.de.
7. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163, 65021 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de
8. Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen
Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Kontaktdaten können wir Anfragen jedoch nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
9. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.